Términos y Condiciones de Uso

LATPF Fórum e Curadoria Digital Ltda. (“LATPF”), sociedad limitada registrada bajo CNPJ/MF nº 58.400.320/0001-19, con sede en Av. Oliveira Paiva, nº 1600, Loja 11, Cidade dos Funcionários, CEP 60.822-130, Fortaleza, CE, Brasil, informa a través de estos Términos y Condiciones de Uso las disposiciones pertinentes sobre su plataforma digital (“Plataforma”) para el uso de sus Usuarios Gratuitos, de sus Suscriptores Individuales y sus Suscriptores Institucionales (también denominados “Usuarios y Suscriptores”). Los servicios prestados por LATPF (“Servicios”) a sus Usuarios y Suscriptores se describen en estos Términos y Condiciones de Uso (en su última versión)

1. Definiciones

Los términos y expresiones utilizados en este documento tienen las definiciones enumeradas a continuación, excepto en los casos en que la cláusula específica que los regule establezca lo contrario en el texto:

  • LATPF es la sociedad de responsabilidad limitada LATPF Fórum e Curadoria Digital Ltda., registrada bajo el CNPJ/MF nº 58.400.320/0001-19, con sede en Av. Oliveira Paiva, nº 1600, Loja 11, Cidade dos Funcionários, CEP 60.822-130, Fortaleza, CE, Brasil.

  • Plataforma es el sitio web http://www.latpf.org, titulado “Latin American Tax Policy Forum” (com sus traducciones para el español como “Foro Latinoamericano de Política Tributaria” y para el portugués como “Fórum Latino-Americano de Política Tributária”, pero la versión en inglés siempre prevalece).

  • Servicios son la provisión de contenido técnico sobre política tributaria en o relevante para la región de América Latina a través de (i) Publicaciones (“Posts”), (ii) Informes (“Reports”) y (iii) Sección Curada.

  • Publicaciones (“Posts”) son entradas de contenido técnico sobre política tributaria en América Latina o relevante para América Latina, disponibles en la Plataforma y en las redes sociales de LATPF para Usuarios Gratuitos (así como para Suscriptores Individuales e Institucionales). Las Publicaciones incluyen tanto el contenido técnico como anuncios sobre eventos y alianzas relevantes para los fines científicos y de debate sobre política tributaria que promueve LATPF.

  • Informes (“Reports”) son documentos técnicos sobre política tributaria en América Latina o relevante para América Latina, disponibles en la Plataforma y compartidos en redes sociales de LATPF con anticipación para Suscriptores Individuales e Institucionales mediante su Acceso de Suscriptor.

  • Sección Curada es la herramienta disponible a través del Acceso de Suscriptor que, mediante Notas del Curador y/o su sistema de búsqueda y listado, recomienda artículos de revistas tributarias (Derecho, Contabilidad o Economía) en América Latina seleccionados por LATPF para sus Suscriptores Individuales e Institucionales. Incluye datos como nombre(s) del autor(es), título del artículo, título de la revista, nombre de la institución editora, país de la institución (o países/regiones cubiertos por la institución, si aplica), año de publicación y enlace al artículo en el sitio oficial de la revista. LATPF no proporciona los artículos completos (archivos .DOC, .DOCX, .PDF o páginas HTML) en la Plataforma.

  • Notas del Curador son textos con instrucciones de investigación que compilan y recomiendan referencias a artículos de autores latinoamericanos sobre temas relevantes de política tributaria para la región.

  • Acceso de Suscriptor es el acceso a las páginas de contenido de la Plataforma de LATPF disponible únicamente para Suscriptores Individuales e Institucionales mediante usuario y contraseña.

  • Usuario Gratuito es una persona física o jurídica que accede a la Plataforma de LATPF sin pagar una Suscripción, teniendo acceso únicamente a las Publicaciones (“Posts”).

  • Suscripción es la contratación de los Servicios de provisión de contenido de LATPF – excepto el acceso gratuito a Publicaciones (“Posts”) – mediante el pago del precio establecido en la Plataforma.

  • Suscriptor Institucional es una persona jurídica que, tras celebrar un contrato de Suscripción con LATPF, puede otorgar a sus estudiantes, profesores y/o empleados un número determinado de accesos a la Plataforma, según lo acordado previamente con LATPF. Los accesos del Suscriptor Institucional son equivalentes a los del Suscriptor Individual.

  • Assinante Institucional es la persona jurídica que, habiendo firmado el contrato de Suscripción con la LATPF, tendrá derecho a otorgar a sus estudiantes, docentes y/u otros empleados un número determinado de accesos a la Plataforma, cuyo número y simultaneidad dependerá de un acuerdo previo suscrito con la LATPF. El acceso a la plataforma por parte del Suscriptor Institucional será el mismo acceso permitido bajo contrato para el Suscriptor Individual.

  • Patrocinador es una persona jurídica que contrata a LATPF para exhibir su marca, productos y/o servicios en la Plataforma mediante anuncios o Publicaciones patrocinadas. LATPF se compromete a identificar claramente a sus Patrocinadores. La presencia de anuncios no implica recomendación, aval o responsabilidad de LATPF sobre los productos y/o los servicios promocionados.

  • Términos y Condiciones de Uso son las disposiciones contenidas en este documento (en su última versión), que regulan el acceso y uso de la Plataforma, sus contenidos, servicios y funcionalidades.

  • Política de Privacidad es el documento que establece el uso, tratamiento y compartición de datos de Usuarios y Suscriptores por parte de LATPF.

  • Boletín Informativo es la comunicación electrónica (vía correo) enviada a Suscriptores Individuales e Institucionales, previa autorización (o posteriormente), para informar sobre nuevos Informes, actualizaciones de la Sección Curada y Publicaciones más visitadas.

2. Aceptación de los Términos y Condiciones de Uso

Al acceder o utilizar el contenido de la Plataforma de LATPF y sus Servicios, ya sean gratuitos o por Suscripción, usted acepta estos Términos y Condiciones. Si no está de acuerdo con alguna disposición, solicitamos que absténgase de usar la Plataforma o los Servicios. LATPF se reserva el derecho de modificar la Plataforma, sus Servicios y estos Términos en cualquier momento.

3. Servicios y Contenido para Usuarios Gratuitos

Los Usuarios Gratuitos de la Plataforma LATPF tendrán acceso a las Publicaciones (“Posts”) que se pongan a disposición del público, ya sean publicadas en la propia Plataforma o republicadas en las redes sociales de LATPF.

Todo el contenido gratuito producido por LATPF (por lo tanto, excluyendo el contenido privado o protegido por derechos de autor al que LATPF hace referencia en sus Publicaciones) puede ser reproducido por Usuarios Gratuitos para uso personal, siempre que citen a LATPF como la fuente del contenido copiado y/o adaptado.

4. Registro, Servicios y Contenido para Suscriptores Individuales

Los Suscriptores Individuales de la Plataforma LATPF tendrán acceso a Publicaciones e Informes, así como a la Sección Curada, siendo los Informes y la Sección Curada disponibilizados para los Suscriptores Individuales de la Plataforma LATPF mediante un nombre de usuario y una contraseña (su Acceso de Suscriptor).

El registro de Suscriptor Individual requiere la creación de una cuenta en el LATPF. Al crear una cuenta, el Suscriptor Individual deberá proporcionar información veraz y completa según lo exige el formulario de Suscripción. Una vez finalizada la creación de la cuenta y por tanto la formalización del contrato de Suscripción, el Suscriptor Individual recibirá un login y contraseña para su Acceso de Suscriptor a la Plataforma LATPF. El Suscriptor Individual o cualquier tercero tiene prohibido compartir los datos de acceso del Suscriptor Individual con terceros.

Cada Suscriptor Individual es responsable de mantener la confidencialidad de sus credenciales de acceso y de las actividades realizadas en su cuenta. LATPF se reserva el derecho de suspender o cancelar cuentas de Suscriptores Individuales que violen estos Términos y Condiciones.

  • Planes de Suscripción Individual. Planes mensuales o anuales listados en la Plataforma.

  • Formalización, Facturación y Cancelación. La Suscripción del Suscriptor Individual se formaliza a través del formulario de creación de cuenta en la Plataforma LATPF y del pago del precio establecido para la Suscripción, cobrado mensual o anualmente según el Plan de Suscripción elegido. La Suscripción se renueva automáticamente hasta que la cancele el Suscriptor Individual. A menos que cancele su Suscripción antes de la fecha de facturación, usted autoriza a LATPF a cargar el monto de la Suscripción para el siguiente ciclo de facturación a su método de pago.

  • Condiciones de Acceso del Suscriptor a la Plataforma del LATPF. Para acceder a los Servicios de la Plataforma LATPF como Suscriptor Individual, deberá tener acceso a Internet a través de un dispositivo compatible, además de proporcionar uno o más métodos de pago válidos y actualizados a los efectos de cobrar su tarifa mensual o anual. En cualquier caso, su Acceso de Suscriptor sólo será posible a través de su login y contraseña como Suscriptor Individual.

  • Derechos de Autor sobre Informes. Los Informes son contenido técnico que se pone a disposición de los Suscriptores Individuales con antelación. Está prohibido copiar, reproducir y/o compartir los Informes por cualquier medio, a menos que la LATPF (i) otorgue expresamente permiso para copiar, reproducir o compartir este contenido o (ii) después de al menos 03 (tres) meses de su publicación, la LATPF vuelva a publicar el Informe como un Post, momento en el cual podrá ser compartido por Usuarios y Suscriptores siempre que citen a la LATPF como fuente. La decisión de republicar Informes como Publicaciones (“Posts”) después del plazo a que se refiere el inciso (ii) es enteramente discrecional para la LATPF.

5. Registro, Servicios y Contenido para Suscriptores Institucionales

Se aplican a los Suscriptores Institucionales los términos de la cláusula 4, pero con las siguientes distinciones:

  • Planes de Suscripción. Los Planes de Suscripción representarán el otorgamiento de acceso individual (al igual que la Suscripción Individual) a las personas físicas indicadas por el Suscriptor Institucional.

  • Formalización. Para formalizar el contrato que es la Suscripción a la Plataforma LATPF, el Suscriptor Institucional deberá contactar al equipo de LATPF vía correo electrónico a support@latpf.org. El procedimiento tiene como objetivo asegurar que la Suscripción cubrirá tanto el número como la simultaneidad de accesos solicitados por el Suscriptor Institucional, de modo que cada Suscriptor Institucional disponga de un paquete de Accesos de Suscriptor compatible con sus preferencias.

  • Modificación del Número o de la Simultaneidad de Accesos. Mediante solicitud enviada al correo electrónico support@latpf.org, el Suscriptor Institucional podrá modificar el número y/o simultaneidad requerida de Accesos de Suscriptor a la Plataforma LATPF, con efectos únicamente para el siguiente ciclo de facturación (mensual o anual dependiendo del Plan elegido por el Suscriptor Institucional).

6. Contenido en la Sección Curada

El contenido disponible en la herramienta de búsqueda de la Sección Curada, que estará disponible para Suscriptores Individuales y Suscriptores Institucionales, es una lista de artículos de revistas sobre temas tributarios (o cuyas ediciones contengan temas tributarios) de América Latina seleccionados por el equipo de LATPF. Todas las revistas seleccionadas son de acceso público. Los datos de revistas y artículos son datos públicos sobre sus títulos, autores y resúmenes. LATPF no incluye en su Plataforma el archivo completo de ningún artículo (en cualquier formato): todas las referencias dirigen a los Suscriptores Individuales y/o Institucionales a los sitios web propios de las revistas.

  • Inclusión de Artículos/Revistas. El LATPF podrá insertar nuevos artículos y/o revistas en su Sección Curada previa evaluación y selección por parte de su equipo, siempre de entre publicaciones periódicas de acceso público y publicadas por instituciones de América Latina. En cualquier caso, todos los artículos seleccionados tendrán fechas de publicación a partir de 2020.

  • Remoción de Artículos/Revistas. Previa solicitud de la institución responsable de publicar la revista listada en la Curación de Artículos, LATPF podrá eliminar todos o algunos de sus artículos de la Plataforma. Lo mismo se aplica a los autores de artículos que desean que su referencia sea eliminada de la lista de curación de artículos. Las solicitudes deberán formalizarse mediante correo electrónico a support@latpf.org.

  • Actualizaciones de la Sección Curada. El equipo de LATPF busca actualizar su Sección Curada con las ediciones más recientes de revistas seleccionadas. Dicho esto, el equipo trabaja con diferentes soluciones de automatización para buscar actualizar su Sección Curada lo más rápido posible, sin un plazo definido para la inserción de nuevos artículos de la misma revista después de su publicación en el sitio web oficial.

  • Inclusión y Actualización de las Notas del Curador. El equipo de LATPF se reserva el derecho, en cualquier momento, de insertar y/o actualizar las Notas del Curador que están disponibles para los Suscriptores de su Plataforma. Las Notas del Curador citan referencias a artículos cuyos enlaces públicos son recomendados por la Curaduría, lo que no impide que otros artículos publicados en las revistas seleccionadas por el LATPF también sean recomendados por nuestro sistema de búsqueda (incluso si no están asociados a una Notas del Curador).

7. Frecuencia y Contenido de Publicaciones e Informes del LATPF

Las Publicaciones se compartirán en la Plataforma LATPF, así como en tus redes sociales, según el calendario flexible del equipo LATPF. No hay una frecuencia establecida para publicar Publicaciones (“Posts”).

La evaluación del contenido técnico de los Posts, así como el contenido de estos Posts respecto de eventos y otros temas relacionados con la política tributaria para América Latina, queda a criterio exclusivo del equipo de LATPF.

Los Informes se publicarán mensualmente, estando disponibles en la Plataforma LATPF preferentemente durante la primera semana de cada mes. El contenido técnico de los Informes es evaluado y decidido a exclusivo criterio del equipo del LATPF.

A pesar de lo expuesto en los párrafos anteriores, el equipo de LATPF deja abierto el canal de comunicación con sus Usuarios y Suscriptores para sugerir temas a tratar en la Plataforma, ya sea en Publicaciones o en Informes. Se pueden hacer sugerencias de temas enviando un correo electrónico a latpf@latpf.org.

8. Seguridad de Credenciales de los Suscriptores

Los Suscriptores Individuales e Institucionales son responsables de mantener su información de acceso (nombre de usuario y contraseña). Le solicitamos que notifique a LATPF a support@latpf.org inmediatamente sobre cualquier uso no autorizado de su cuenta.

Permitir que otros accedan a su cuenta es una violación de estos Términos y Condiciones y usted acepta que estas personas, cuando usan su cuenta, actúan en su nombre, lo que resultará en su responsabilidad por cualquier daño que causen a LATPF y/o a terceros como resultado del mal uso de su cuenta.

Para ayudar a mantener el control de su cuenta y evitar el acceso no autorizado, el Suscriptor debe controlar los dispositivos utilizados para acceder a la Plataforma LATPF y no revelar su información de acceso o métodos de pago a nadie. LATPF puede suspender o cancelar el acceso a su cuenta para protegerlo a usted, a LATPF y/o a los anunciantes asociados contra tergiversaciones u otras actividades fraudulentas.

9. Uso de cookies

La Plataforma LATPF utiliza cookies para mejorar la experiencia de navegación de sus Usuarios y Suscriptores. Al utilizar la Plataforma (así como la Plataforma a través del Acceso de Suscriptores), los Usuarios y Suscriptores aceptan el uso de cookies propias y de terceros. Si no están de acuerdo con el uso de estas cookies, los Usuarios y Suscriptores podrán desactivarlas directamente en su navegador, lo que puede afectar la funcionalidad de la Plataforma LATPF, así como sus Servicios.

10. Alianzas con Patrocinadores

Al realizar sus actividades, LATPF podrá celebrar acuerdos de asociación con Patrocinadores (“Sponsors”) que podrán exhibir su marca ya sea en la Plataforma o específicamente en las secciones de la Plataforma disponibles a través del Acceso del Suscriptor.

LATPF también se reserva el derecho de asociarse con Patrocinadores para crear Publicaciones con contenido patrocinado, en cuyo caso el enlace con el Patrocinador aparecerá en el propio texto. Para obtener más información, comuníquese con LATPF por correo electrónico a latpf@latpf.org.

11. Protección de Datos Personales

La recopilación, almacenamiento y procesamiento de los datos personales proporcionados por los Usuarios y Suscriptores se realizan de acuerdo con la Ley General de Protección de Datos (Ley nº 13.709/2018 – LGPD) en Brasil. Para más información, puede consultar nuestra Política de Privacidad o enviarnos un correo electrónico a support@latpf.org.

12. Propiedad Intelectual y Derechos de Autor

Todo el contenido publicado en la Plataforma LATPF, incluidos textos, imágenes, videos, gráficos y otros materiales, son propiedad de LATPF (con excepción del contenido de sitios web públicos cuyas referencias están disponibles en la Curación de artículos para suscriptores individuales y/o institucionales). Los contenidos propiedad de LATPF están protegidos por la legislación sobre derechos de autor y propiedad intelectual.

El contenido de los Informes no puede reproducirse, copiarse ni transmitirse por ningún medio, excepto por las excepciones enumeradas en la Cláusula 4.4 de estos Términos y Condiciones de Uso. El contenido de las Publicaciones (“Posts”) está bajo la Licencia Internacional Creative Commons Attribution Non-Commercial No Derivatives 4.0 (CC BY-NC-ND 4.0). Los Usuarios y Suscriptores pueden copiar, redistribuir y compartir el contenido de las Publicaciones en cualquier formato o medio siempre que:

  • Dé crédito a LATPF (y proporcione un enlace al contenido original).

  • No utilice el contenido con fines comerciales.

  • No alterar, transformar ni crear derivados basados ​​en el contenido.

13. Uso de Contenido para Entrenamiento de IA

El contenido disponible en la Plataforma LATPF está protegido por derechos de autor y otras leyes de propiedad intelectual aplicables. Este contenido no incluye el texto de los Artículos Curados, cuyos derechos de autor pertenecen a las instituciones que los publican y/o a sus autores.

El uso de contenidos de LATPF para el entrenamiento de modelos de inteligencia artificial, algoritmos de aprendizaje automático o cualquier otra tecnología similar, independientemente de si su uso es con fines comerciales o no comerciales, sin la autorización previa, expresa y por escrito de LATPF. Cualquier uso no autorizado del contenido de la Plataforma para estos fines será considerado una violación de los derechos de LATPF y podrá dar lugar a medidas legales apropiadas para proteger sus derechos e intereses.

14. Responsabilidades

LATPF no se hace responsable de los daños sufridos por los Usuarios y/o Suscriptores y/o terceros que, de cualquier forma, tengan su origen o dependencia relacionados con la Plataforma. LATPF no vende los productos y no presta los servicios ofrecidos por sus Patrocinadores, ni los vende ni interviene en su entrega/ejecución, incluso si eventualmente el proceso de compra comienza en la Plataforma.

Los Usuarios y Suscriptores reconocen y aceptan que, al realizar negociaciones con los Patrocinadores, lo hacen por su propia cuenta y riesgo, y que, por tanto, eximen a LATPF de cualquier responsabilidad.

15. Política de Reembolso

En cumplimiento de la legislación civil y de consumo, LATPF se compromete a devolver el precio pagado por la Suscripción al Suscriptor Individual y/o al Suscriptor Institucional en caso de desistimiento y en un plazo de hasta 07 (siete) días. El plazo comienza al día siguiente de la fecha en que el Suscriptor comunique a la LATPF su desistimiento.

Si el Suscriptor Individual y/o Institucional desea realizar alguna sugerencia o queja sobre nuestra Política de Reembolso, le solicitamos que se comunique con nosotros a support@latpf.org.

16. Legislación Aplicable

Estos Términos y Condiciones se rigen e interpretan de acuerdo con las leyes vigentes en la República Federativa del Brasil. Todas las disputas, acciones y demás asuntos relacionados con la misma se determinarán de conformidad con esta legislación. Se elige el foro de la ciudad de Fortaleza, estado de Ceará, Brasil, como único tribunal competente para resolver cualquier duda relativa a estos Términos, con exclusión de cualquier otro foro, por privilegiado que sea o pueda llegar a ser.

17. Comunicaciones Electrónicas

Al utilizar la Plataforma como Suscriptor Individual o Institucional, usted acepta recibir comunicaciones electrónicas relacionadas con su cuenta y los Servicios ofrecidos. Enviaremos información relacionada con su cuenta (por ejemplo, autorizaciones de pago, cargos, cambios de contraseña o método de pago, mensajes de confirmación o notificaciones) solo en formato electrónico, como, por ejemplo, por correo electrónico a la dirección proporcionada durante el registro.

18. Actualizaciones de los Términos y Condiciones

LATPF se reserva el derecho de ajustar, modificar o actualizar estos Términos y Condiciones de Uso en cualquier momento. Dichos cambios se comunicarán a los Suscriptores individuales e institucionales y entrarán en vigor inmediatamente después de su publicación en nuestra Plataforma.